Livia Stoia, director, Livia Stoia Literary Agency
Forbes: Cum arată piața editorială din România după anul pandemic 2020?
Livia Stoia: După un moment de blocaj al pieței, generat de izbucnirea pandemiei și de lockdown, de închiderea pentru un timp a librăriilor, editorii au reînceput să achiziționeze titluri noi, astfel încât piață și-a revenit în trimestrul al treilea al anului trecut.
Vânzările on-line au redus efectele crizei economice, iar editurile care aveau deja dezvoltat acest canal de comercializare și-au revenit mai repede, unele declarând vânzări lunare peste cele din anul anterior.
În plus, a crescut interesul pentru formatele digitale de carte, în contextul mai larg, internațional, de creștere a acestui segment de business. Platforme digitale renumite la nivel mondial au început operațiunile și în România, fiind concurate de platforme locale și regionale de vânzare de ebook-uri și audiobook-uri.
Am remarcat și o frenezie a postărilor de recenzii de carte pe rețelele de socializare și a podcasturilor, unele dezbătând teme controversate, tratate în volume de succes apărute recent și în limba română. Toate astea au însuflețit interesul pentru carte în rândul unor segmente noi de public, la care editorii nu ajungeau în mod curent înainte de pandemie.
Forbes: În ce măsură criza medicală din 2020 a afectat activitatea agenției dvs?
Livia Stoia: Criza medicală a general lockdown-ul și ne-a convins să grăbim reorganizarea activității pentru lucrul de acasă. Din fericire, nu am avut în agenție cazuri de îmbolnăvire cu Covid-19, nici de alt fel.
În plus, operațiunile nu au avut de suferit, telemunca dovedindu-se o metodă foarte eficientă și, până la urmă, chiar comodă pentru fiecare dintre noi. Am eliminat timpii morți petrecuți în trafic și transportul în comun cu risc foarte mare de îmbolnăvire și am obținut avantajul de a petrece mai mult timp cu ai noștri.
Totuși, expunerea la fluxul mare de știri negative, aparenta nesiguranță a zilei de mâine, poate numărul mai mare de ore petrecute zilnic în față calculatorului au adus și unele neajunsuri în primele luni de la declanșarea pandemiei. Oboseală nervoasă a fiecăreia dintre noi, tendința de a lucra mai mult decât e cazul și de a nu delimita clar activitățile profesionale de timpul liber, cumulate cu stresul generat uneori de probleme personale inerente au fost câteva din efectele negative, greu de gestionat ca manager în primele luni de pandemie.
Însă, până la urmă, capacitatea crescută a fiecăreia dintre noi de adaptare rapidă la schimbare și de înțelegere profundă a celuilalt ne-a ajutat să depășim anxietățile interne.
Forbes: Criza medicală a influențat volumul de traduceri contractate și difuzate în piața autohtonă?
Livia Stoia: Am avut bucuria să constat că în 2020 nu ne-a scăzut deloc cifra de afaceri în România față de 2019. Totuși, am avut o scădere a vânzărilor în celelalte teritorii din Estul Europei în care tranzacționăm drepturi de autor, de circa 6%.
Pe de altă parte, Spania, Portugalia și America Latină, unde vindem drepturi din 2018, au fost zone mult mai afectate de pandemie decât Estul Europei, iar scăderea cifrei de afaceri a fost mult mai mare.
Dacă în România am reușit să fim în contact constant cu editorii, telefonic sau online, în alte teritorii, faptul că nu am mai putut participa la târgurile de carte locale și că nu i-am mai putut vizita la sediile editurilor a dus la o scădere a vânzărilor, în ciuda multor întâlniri online.
Forbes: Care sunt domeniile/categoriile de carte care au funcționat cel mai bine în 2020 (solicitate de editorii români)? Dar cel mai slab?
Livia Stoia: Pentru agenția noastră, cele mai de succes genuri ale lui 2020 au fost cartea ilustrată pentru copii, non-ficțiunea americană și ficțiunea scandinavă. Cel mai puțin solicitate au fost cărțile ilustrate pentru adulți.
Forbes: Considerați că 2021 va fi un an al relansării pieței editoriale din România?
Livia Stoia: Da, iar cifrele noastre de vânzare din primele cinci luni confirmă acest lucru, vânzările fiind cu circa 30% mai mari decât cele de anul trecut.
În plus, pe lângă cărțile în format tradițional, pe hârtie, editurile se vor concentra, cum am spus mai spus și pe alte medii de distribuție. De aceea cred că putem vorbi de un trend ascendent al cărții tipărite și de o lansare în forță a altor formate, ebook-uri sau audiobook-uri.
(31 mai 2021)